
Avec cette approche holistique, le fabricant de machines-outils souligne son engagement envers l'innovation et la durabilité. Lors de la Formnext de cette année à Francfort, DMG MORI montrera du 17 au 20 novembre comment ces procédés additifs et l'usinage traditionnel se complètent de manière cohérente dans des processus de fabrication continus et font avancer la transformation de l'usinage (MX). Dans le hall 12, au stand D139, DMG MORI démontrera au public professionnel le soudage laser par apport de poudre sur la LASERTEC 65 DED hybride 2ème génération et le procédé de lit de poudre sur la LASERTEC 30 SLM 3ème génération. Les deux solutions combinent une longue expérience dans la construction de machines-outils et des technologies innovantes pour la fabrication industrielle. Grâce à leur reproductibilité, précision et rentabilité, elles contribuent activement à l'industrialisation. En tant que partenaire fiable tout au long du cycle de vie, DMG MORI soutient l'introduction rapide de ces technologies et un démarrage de production sécurisé avec un conseil global par l'ADDITIVE INTELLIGENCE. Ici, des experts expérimentés rassemblent un savoir-faire complet pour l'utilisation industrielle des procédés de fabrication additive.
LASERTEC 65 DED hybride 2ème génération

Avec la combinaison de soudage laser par apport de poudre et de fraisage simultané 5 axes en un seul montage, la LASERTEC 65 DED hybride 2ème génération est une solution d'usinage polyvalente que DMG MORI a développée de manière cohérente dans le cadre de la transformation de l'usinage (MX). La machine hybride établit des normes en matière d'intégration des processus et fonctionne de manière si productive qu'elle élève la fabrication additive à un niveau industriel et adapté à la série. Cela s'applique tant à la fabrication de géométries hautement complexes qu'à la réparation de composants fortement sollicités et au revêtement de pièces avec des matériaux durs ou résistants à l'usure.
La LASERTEC 65 DED hybride 2ème génération représente un processus holistique 6-en-1. Il comprend, en plus des procédés soustractifs tels que le fraisage, le tournage et le meulage, également la fabrication additive par apport de poudre. Le préchauffage laser ainsi que le DMG MORI scan3D complètent ces technologies et créent un processus unique qui permet, par exemple, une réparation très économique de pièces d'usure en un seul montage.
Le nuage de points créé avec le DMG MORI scan3D est d'abord comparé à l'ensemble de données cible pour identifier les zones endommagées. Ensuite, la zone usée est fraisée de manière ciblée. Cela crée une base propre pour le processus de soudage. Dans l'étape suivante, la pièce peut être réchauffée par le laser. Le préchauffage minimise le risque de fissures de tension pendant l'apport de matériau.
Pendant le soudage laser par apport de poudre, la machine surveille à l'aide de capteurs et de caméras des paramètres importants pour garantir un déroulement sûr du processus. Le fraisage ultérieur du contour final dans la zone de pièce construite se fait également sur la LASERTEC 65 DED hybride 2ème génération sans re-montage. Cela permet de respecter des tolérances de forme et de position serrées et de réduire le temps de cycle par rapport à une chaîne de fabrication conventionnelle. En cas d'exigences élevées en matière de géométrie et de champ de tolérance, le processus peut être complété par un usinage par meulage. Enfin, le DMG MORI scan3D mesure à nouveau le composant réparé et vérifie la conformité avec le contour cible spécifié, afin de garantir et de documenter un résultat parfait.
La capacité de la LASERTEC 65 DED hybride 2ème génération établit des normes élevées pour l'utilisation industrielle. Sa buse Multi-Jet permet une construction de matériau 5 axes avec une distribution homogène de la poudre au point de travail. DMG MORI a pu augmenter le taux de construction de 35 % par rapport à la première génération, ce qui réduit les coûts des pièces de 47 %. Par rapport au modèle précédent, jusqu'à 170 % de pièces plus grandes peuvent désormais tenir dans l'espace de travail. Des dimensions de ø 840 x 350 mm ou ø 680 x 400 mm sont possibles. En tenant compte du volume de construction, les coûts sont ainsi réduits de plus de 70 %.
LASERTEC 30 SLM 3ème génération

La LASERTEC 30 SLM 3ème génération de DMG MORI a été développée de manière cohérente pour répondre aux exigences de la fabrication industrielle en série. Au centre se trouve la capacité de produire des pièces non seulement de manière productive, mais surtout de manière reproductible dans une qualité constante et élevée. Pour les utilisateurs industriels, ce n'est pas la qualité d'une seule pièce de référence qui est décisive, mais la capacité à obtenir des résultats identiques constants sur de nombreux travaux de construction, machines et périodes de production.
Des validations étendues et des retours d'expérience de la pratique industrielle confirment à la LASERTEC 30 SLM 3ème génération une conformité dimensionnelle et une répétabilité exceptionnellement élevées des pièces fabriquées. La faible dispersion des caractéristiques critiques réduit les déchets et le travail de reprise, augmente la sécurité du processus et crée les bases d'une fabrication additive économique en série.
La base en est un concept de machine thermosymétrique qui repose de manière cohérente sur les principes de conception éprouvés des machines de fraisage et de tournage de DMG MORI. Le contrôle ciblé des influences thermiques garantit des propriétés de pièces reproductibles et une stabilité de processus exceptionnelle. Les utilisateurs bénéficient de processus de production fiables, d'une grande sécurité de planification et de la possibilité de fabriquer à tout moment des pièces critiques en qualité constante. Cela fait de la fabrication additive une solution de production robuste pour des secteurs tels que l'aérospatial, le médical et le semi-conducteur.
En même temps, la LASERTEC 30 SLM 3ème génération augmente considérablement la productivité. Jusqu'à quatre lasers complètement superposés permettent une fabrication hautement productive sans compromis sur la qualité et la répétabilité. Le conteneur de construction interchangeable réduit les temps d'arrêt et de réglage, car les commandes suivantes peuvent être préparées en parallèle à la production en cours. Le concept de manipulation fermé réduit également la consommation de gaz inerte et augmente la disponibilité de l'installation. Avec un volume de construction agrandi à 325 × 325 × 400 mm, la machine offre une solution de fabrication qui allie productivité, rentabilité et qualité des pièces reproductibles.
ADDITIVE INTELLIGENCE
Dans l'unité de conseil ADDITIVE INTELLIGENCE, DMG MORI regroupe un savoir-faire complet pour l'utilisation industrielle des procédés de fabrication additive. L'expérience repose également sur la propre production. En effet, aujourd'hui, plus de 3 000 pièces de machines par an sont produites chez DMG MORI dans l'Additive Manufacturing Reference Factory au sein de chaînes de processus additives. Forts de ce savoir, des experts accompagnent les entreprises tout au long du processus. Ils soutiennent l'évaluation d'une première idée de pièce et la conception constructive, ainsi que le choix des technologies appropriées et la mise en œuvre en production de série. Les développements de machines, les chaînes de processus hybrides et les solutions numériques s'intègrent également. L'ADDITIVE INTELLIGENCE prend également en charge le démarrage de la production si nécessaire, afin que les clients puissent travailler avec une productivité maximale dès l'installation de la chaîne de processus additive.
Contact :


