Найвища нагорода штату вшановує їх підприємницьку діяльність та багаторічну соціальну активність. Брати Шмальц крок за кроком вивели компанію на вершину міжнародної вакуумної техніки та водночас підтримують сталий розвиток, освіту та регіональний розвиток.
Прем'єр-міністр Вінфрід Кретшманн вручив орден заслуг Баден-Вюртемберга наприкінці березня д-ру Курту Шмальцу та дипломованому інженеру Вольфгангу Шмальцу. Брати вже десятиліттями формують економіку та суспільство в Північному Шварцвальді. Кретшманн подякував нагородженим: «Завдяки своїм досягненням, талантам та особистості, своєму професійному етиці та розумінню своєї ролі вони зробили багато для нашої громади, для Баден-Вюртемберга.»
Вони зробили багато для нашої громади, для Баден-Вюртемберга.
Разом Курт і Вольфганг Шмальц розвинули сімейну компанію J. Schmalz GmbH, що базується в Глаттені, до світового лідера в галузі вакуумної техніки. Як фабрику бритв, засновану дідусем, брати перетворили її на постачальника сучасних автоматизаційних рішень. Д-р Курт Шмальц є керуючим партнером компанії з 1984 року, його син д-р Йоганнес Шмальц також приєднався до керівництва з 2025 року. Дипломований інженер Вольфганг Шмальц працював керуючим партнером з 1990 по 2017 рік, перш ніж відійти від оперативної відповідальності. Сьогодні він є партнером та головою наглядової ради.
Середній бізнесмен робить ставку на сонячну енергію, вітрову енергію та інші відновлювальні джерела енергії. Сталий розвиток для Шмальц означає взаємодію економіки, екології та соціальної відповідальності. Брати поєднують підприємницький успіх з чітким баченням довгострокового та відповідального ведення бізнесу. «Ця нагорода є великою честю і дуже нас тішить. Як сімейні підприємці, компанія Шмальц є нашим життєвим творінням. Ми щасливі, що вже десятиліттями займаємося цим з пристрастю, і дуже раді визнанню цієї роботи», - підкреслюють Курт і Вольфганг Шмальц.
Імпульси для регіону, економіки та суспільства
Поза межами компанії Курт і Вольфганг Шмальц цілеспрямовано використовують свою експертизу для освіти, політики та суспільної взаємодії. Д-р Курт Шмальц є співініціатором Кампусу Шварцвальд у Фройденштадті, центру, що передає знання з цифровізації, управління та відповідального ведення бізнесу. Протягом майже двох десятиліть він також активно працює віце-президентом Торгово-промислової палати Північного Шварцвальду та займається справами на федеральному рівні в Німецькій торгово-промисловій палаті. Він також активно підтримує соціальні проекти, такі як робота діакона Дорнштеттен-Глаттен-Шопфлох.
Вольфганг Шмальц багато років використовував свій досвід у наглядовій раді уряду штату з питань сталого розвитку. Крім того, він брав участь у проекті «Діалог про майбутнє Німеччини» під керівництвом колишнього канцлера Ангели Меркель, а також у ініціативі з питань сталого розвитку. Разом зі своєю дружиною Естер він заснував Фонд Шмальц. Цей фонд підтримує проекти по всьому світу, зокрема сонячну електростанцію в Намібії. Таким чином, він підтримує освіту, охорону навколишнього середовища та інфраструктуру сталим чином.
Контакт:
